Y los rebotes del toletero cubano que pegó duro en la última derrota de Houston en la Serie Mundial ante los Bravos de Atlanta es aún más sorprendente.
Álvarez volvió a lanzar su bate para conectar un jonrón de dos barriles en la sexta entrada ante Luis Castillo, y los Astros ampliaron su ventaja en la Liga Americana a 2:0 el jueves con una victoria de 4-2 sobre los Marineros de Seattle. .
"Yo lo llamo 'Grande'", dijo el manager Dusty Baker, quien pronunció su apodo en español.
Este cubano ganó el reciente premio AL Cy Young con dos outs en la novena entrada y fue el héroe del primer juego con un jonrón de tres carreras contra el ganador de 2018, Robbie Ray.
Houston ganó 8-7 en un juego que los Astros perdieron por cuatro puntos.
En el último Clásico de Otoño, que Atlanta ganó en seis juegos, Álvarez bateó apenas .100 (20-2) sin jonrones ni seis ponches.
Ahora que todos hablan de él, se le pidió al joven de 25 años que describiera sus fortalezas en la caja de bateo.
"Creo que soy inteligente", respondió. “Cuando voy a batear, trato de imaginar los diferentes resultados que podría obtener si bateo. Si todo va según lo planeado, el resultado será positivo".
Castillo, quien ganó a los Rojos antes del final del juego, se quedó sin carreras después de siete entradas y media contra Toronto en la ronda. Llegaron a la juego, conectó un jonrón ante Kyle Tucker, pero dio poco más y lideró 2-1 en el sexto.
Después de que golpea una pelota aparentemente inofensiva, Castillo se agacha decepcionado y le da una palmada en la pierna.
Álvarez fue el siguiente, encontró el campo a 98 mph y envió la pelota desde el jardín izquierdo al interior del cuadro para que los Astros tomaran una ventaja de 3-2.
Álvarez, quien conectó 37 jonrones en la temporada regular, trotaba alrededor de las bases mientras las cámaras de televisión se enfocaban en sus padres, quienes están en su primera serie de postemporada desde que llegaron de Cuba en agosto. Los jugadores zurdos señalan este lugar en las gradas cuando llegan al plato.
Luego imitó el swing de poder que usó para llevar a los Astros a una racha de seis victorias consecutivas en la Serie de Campeonato de la Liga Americana.
Marineros, dominicano Julio Rodríguez 5-1, Carlos Santana 3-1 RBI. Eugenio Suárez de Venezuela hizo el 3-0 con una carrera.
Por los Astros, José Altuve de Venezuela 4-0. Jeremy Peña de Dominica hizo el 3-2 con dos carreras. Jordan Alvarez de Cuba se fue de 3-1 con una carrera y dos impulsadas, Yuli Gurriel de 3-0 y Aledomis Díaz de 3-1. Martín Maldonado de Puerto Rico 3-0.
HE'S A BAD, BAD MAN. pic.twitter.com/zA0se6sQn0
— Houston Astros (@astros) October 13, 2022